Memorias del Silencio

Memorias del Silencio: Footprints of the Borderlands –

El objetivo del proyecto era ofrecer talleres de creación literaria a clases de GED (equivalencia de preparatoria) para trabajadores del campo y sus familias, con la idea de mejorar sus técnicas de escritura y de lectura. Este libro contiene historias que hablan del trabajo en los campos de Estados Unidos, y de la condición de los emigrantes en éste país. Fue muy bien recibido por el público, y después de que los fondos proporcionados por la ciudad de El Paso terminaran, BorderSenses y El Paso Community College, Community Education Program decidieron continuar con el proyecto para la publicación del Segundo Volumen de Memorias del Silencio: Footprints of the Borderland en 2006.

The objective of the project was to bring creative writing workshops to GED courses for migrant farm workers and their families, with the idea of improving their writing and written skills. This book contains stories that speak of the work in the fields of the United States, and of the condition of the immigrants in this country. It was very well received by the public, and after the funding ended, BorderSenses and El Paso Community College, Community Education Program decided to continue the project for the publication of the Second Volume of Memorias del Silencio: Footprints of the Borderland on 2006.